f 1bot [del pi] piña. 2bot [d'altres coníferes] piña. 3fig [grup unit] piña. Tots els de la família formen una pinya, todos los de la familia forman una piña. 4 [cop de puny] puñetazo m. 5 [accident de circulació] trompazo m, topetazo m, tortazo m. Clavar-se una pinya, darse (o pegarse) un trompazo. 6mar [nus] piña. 7 [metal·lúrgia] piña. 8tèxt [templàs] templazos m pl, templén m. 9agafar la (o una) pinya [embriagar-se] coger (o pillar, o agarrar) una mona (o un tablón). 10pinya blavabot [Scilla peruviana] flor de la corona (o de la piña). 11pinya d'Amèrica (o tropical) bot [ananàs] piña americana, piña, ananás. 12pinya de sant Joanbot [Centaurea conifera] cuchara de pastor. 13pinya grogabot [Aeonium arboreum] siempreviva arbórea.
